12月8日晚上8时许，周家坳煤矿新矸子山翻矸系统顺利安装完工，经调试运转一切正常，解决了卡住矿车供应困难之顽疾。

自矿井生产以来，矿车供应紧张一切严重困扰着矿井的生产，特别是元山槽矸子山翻矸系统存在的问题特别多，一个班很难顺利地翻完十几车矸子，掉道、提升铰车坏、翻矸架失灵时有发生，再加上从矿井运到元山槽翻矸山有4公里路程，沿途也时常发生掉道、机车坏的现象，致使矿车周转十分紧张。为解决这个难题，矿长曹明生与技术人员深入现场探测和研究，决定将矿水煤山后面的荒山改建成新矸子山，将元山槽的翻矸架系统迁移过来，此方案提交公司审批立即获准。一场新建矸子山的战斗打响。整场地、铺铁轨、打基脚、搬运翻矸架设备等工作有条不紊地进行。特别是搬运翻矸架时，机电运输队人员个个不畏艰难，发扬顽强拼搏精神，克服坡陡、路滑、狭窄的困难，在吊车不能到达的情况下，大家用圆钢管做滚轮，拖得拖、拉得拉、撬得撬，硬是将10吨重的翻矸架从元山槽矸子山山上移下来，又运到新矸子山上安家落居。